-
1 work in collaboration with the enemy
Общая лексика: сотрудничать с врагомУниверсальный англо-русский словарь > work in collaboration with the enemy
-
2 collaboration
collaboration [kəˏlæbəˊreɪʃn] n1) сотру́дничество; совме́стная рабо́та2) преда́тельское сотру́дничество;to work in collaboration with the enemy сотру́дничать с враго́м
-
3 collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən сущ.
1) сотрудничество;
участие, совместная работа( особ. в литературе, искусстве, науке) Syn: co-operation
2) предательское сотрудничество с врагом, коллаборационизм collaboration with the German conquerors ≈ сотрудничество с немецкими завоевателями сотрудничество - to work in * with smb. работать в сотрудничестве или соавторстве коллаборационизм, сотрудничество с врагом, предательство совместный эксперимент, коллаборация (в нескольких лабораториях) anticompetitive ~ антиконкурентное сотрудничество collaboration коллаборационизм ~ предательское сотрудничество;
to wok in collaboration with the enemy сотрудничать с врагом ~ сотрудничество;
совместная работа ~ сотрудничество ~ сотрудничество с врагом ~ предательское сотрудничество;
to wok in collaboration with the enemy сотрудничать с врагомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collaboration
-
4 сотрудничать с врагом
1) General subject: work in collaboration with the enemy2) Law: consort with the enеmy3) Business: collaborateУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничать с врагом
-
5 collaborate
intransitive verb1) (work jointly) zusammenarbeitencollaborate [with somebody] on something — zusammen [mit jemandem] an etwas (Dat.) arbeiten
collaborate [with somebody] on or in doing something — mit jemandem bei etwas zusammenarbeiten
2) (cooperate with enemy) kollaborieren* * *[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) zusammenarbeiten2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) zusammenarbeiten•- academic.ru/14137/collaboration">collaboration- collaborator* * *col·labo·rate[kəˈlæbəreɪt]vi1. (work together)▪ to \collaborate [with sb] [mit jdm] zusammenarbeiten▪ to \collaborate with sb mit jdm kollaborieren* * *[kə'lbəreɪt]vi1) (= work together) zusammenarbeitenthey asked him to collaborate — sie baten ihn mitzuarbeiten, sie baten um seine Mitarbeit
2) (with enemy) kollaborierenhe was suspected of collaborating — er wurde der Kollaboration verdächtigt
* * *collaborate [kəˈlæbəreıt] v/i1. zusammen-, mitarbeiten:X and Y collaborated on the script schrieben gemeinsam das Drehbuch2. zusammengehen, sich zusammentun ( beide:with mit)3. POL mit dem Feind zusammenarbeiten, kollaborieren* * *intransitive verb1) (work jointly) zusammenarbeitencollaborate [with somebody] on something — zusammen [mit jemandem] an etwas (Dat.) arbeiten
collaborate [with somebody] on or in doing something — mit jemandem bei etwas zusammenarbeiten
2) (cooperate with enemy) kollaborieren* * *(at work) v.zusammenarbeiten (alt.Rechtschreibung) v. (in a work) v.mitarbeiten (an einem Werk) v.zusammen arbeiten v. -
6 collaborate
[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) samarbejde2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) samarbejde; kollaborere•- collaborator* * *[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) samarbejde2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) samarbejde; kollaborere•- collaborator -
7 collaborate
[kə'læbəreɪt]vito collaborate (on) — pracować wspólnie (nad +instr); ( with enemy) kolaborować
* * *[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) współpracować2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) współpracować•- collaborator -
8 collaborate
kə'læbəreit1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) colaborar2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) colaborar•- collaborator
tr[kə'læbəreɪt]1 colaborar ( with, con)v.• colaborar v.kə'læbəreɪtintransitive verb colaborar[kǝ'læbǝreɪt]VI (also Pol) colaborarto collaborate on sth/in doing sth — colaborar en algo
* * *[kə'læbəreɪt]intransitive verb colaborar -
9 collaborate
kə'læbəreit1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) samarbeide2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) samarbeide (med fienden), kollaborere•- collaboratorsamarbeideverb \/kəˈlæbəreɪt\/1) samarbeide, arbeide sammen, være medarbeider2) (spesielt politikk, nedsettende) samarbeide, kollaborerecollaborate with samarbeide med, jobbe sammen med, ha samrøre med -
10 collaborate
[kə'læbəreɪt]verbo intransitivo collaborare (on, in a; with con)* * *[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) collaborare2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) collaborare•- collaborator* * *[kə'læbəreɪt]verbo intransitivo collaborare (on, in a; with con) -
11 collaborate
[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) sodelovati2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) kolaborirati•- collaborator* * *[kəlaebərəit]intransitive verb (with s.o. in s.th.) sodelovati; kolaborirati (s sovražnikom) -
12 collaborate
[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) vinna saman2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) vinna með•- collaborator -
13 collaborate
[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) közösen dolgozik vmin2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) kollaborál•- collaborator -
14 collaborate
[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) colaborar2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) colaborar•- collaborator* * *col.lab.o.rate[kəl'æbəreit] vi 1 colaborar, cooperar, trabalhar em conjunto. 2 colaborar com o inimigo, cometer traição. -
15 collaborate
v. işbirliği yapmak, el ele vermek, birlik olmak; düşmanla birlik olmak* * *1. iş birliği yap 2. işbirliği yap* * *[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) birlikte çalışmak2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) işbirliği yapmak•- collaborator -
16 collaborate
• olla yhteistoiminnassa• auttaa• avustaa• tehdä yhteistyötä• liittoutua* * *kə'læbəreit1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) tehdä yhteistyötä2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) olla yhteistoiminnassa, -työssä•- collaborator -
17 collaborate
[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) sadarboties; līdzdarboties2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) sadarboties (ar ienaidnieku)•- collaborator* * *būt par līdzstrādnieku, sadarboties; sadarboties -
18 collaborate
[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) drauge dirbti2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) bendradarbiauti, kolaboruoti•- collaborator -
19 collaborate
v. kollaborera, samarbeta* * *[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) samarbeta2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) samarbeta, kollaborera•- collaborator -
20 collaborate
[kə'læbəreit]1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) spolupracovat2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) kolaborovat•- collaborator* * *• spolupracovat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Economist editorial stance — The Economist was first published in September 1843 by James Wilson to take part in a severe contest between intelligence, which presses forward, and an unworthy, timid ignorance obstructing our progress. This phrase is quoted on its contents… … Wikipedia
THE EVENTS — introduction European Jewry in the Early 1930s Germany in the Early 1930s the expansion of the reich … Encyclopedia of Judaism
collaboration — [[t]kəlæ̱bəre͟ɪʃ(ə)n[/t]] collaborations 1) N VAR: oft N with n, N between pl n, in N Collaboration is the act of working together to produce a piece of work, especially a book or some research. There is substantial collaboration with… … English dictionary
The Sisters of Mercy — For the religious organisation of this name, see Sisters of Mercy. The Sisters of Mercy Andrew Eldritch, performing in Moscow, Russia, 2009. Background information … Wikipedia
The Rough Wooing — was a term coined by Sir Walter Scott and H. E. Marshall to describe the Anglo Scottish war pursued intermittently from 1544 to 1551. It followed from the failure of the Scots to honour the terms of the 1543 Treaty of Greenwich, by which the… … Wikipedia
1st Congress of the Commonwealth of the Philippines — Philippines This article is part of the series: Politics and government of the Philippines … Wikipedia
The Darkness Series — is a series of six fantasy novels by Harry Turtledove. Though a fantasy the general history, geography, and combatants are analogs of World War II, or the Derlavai War in this universe.[1] Many of the characters are also the equivalents of… … Wikipedia
The Lord of the Rings Strategy Battle Game — Players 2+ Setup time < 10 minutes Playing time ≈1 hour per 500 points of miniatures (approx.) Random chance Medium High … Wikipedia
The Chemical Brothers — performing live. Ed Simons (left) and Tom Rowlands (right) Background information Also known as The 237 Turbo Nutters, The Dust Brothers, Chemical Ed … Wikipedia
The Protocols of the Elders of Zion — ( Protocols of the wise men of Zion , Library of Congress s Uniform Title; ru. Протоколы сионских мудрецов , or Сионские протоколы ; see also other titles) is an antisemitic tract alleging a Jewish and Masonic plot to achieve world domination. It … Wikipedia
The Count of Monte Cristo — … Wikipedia
